U jeziku koji govorimo čuvamo ono odakle dolazimo.

Srbija nije mesto, Srbija sam ja!

O nama

Platforma Srbija širom sveta nastala je iz rada sa decom srpskog porekla koja odrastaju u različitim delovima sveta i iz potrebe da srpski jezik ostane prisutan u njihovom životu kao deo identiteta, kulture i porodičnog nasleđa.

Rad sa decom u rasejanju pokazuje da je odnos prema jeziku često složen. Za mnoge od njih srpski nije jezik svakodnevnog okruženja, ali kroz porodicu, tradiciju i ličnu radoznalost on ostaje važan deo njihovog unutrašnjeg sveta. Upravo zato učenje jezika u takvom kontekstu prevazilazi okvire klasične nastave i postaje prostor u kome se razvija razumevanje porekla, kulture i pripadnosti.

Platformu je pokrenula Nataša Sekulović, master filolog srpskog jezika i književnosti i autorka knjige Srbija širom sveta, koja je nastala iz neposrednog rada sa decom iz dijaspore i njihovih pitanja o jeziku, identitetu i poreklu.

Kroz online nastavu, tematske radionice i različite kreativne sadržaje, platforma okuplja decu srpskog porekla iz različitih zemalja, pružajući im priliku da upoznaju srpski jezik i kulturu na način koji je blizak njihovom iskustvu odrastanja između različitih kultura.

Naš tim čine:

Nataša Sekulović

Jelisaveta Bejatović

Jovana Jaćimović

O nama

Platforma Srbija širom sveta nastala je iz rada sa decom srpskog porekla koja odrastaju u različitim delovima sveta i iz potrebe da srpski jezik ostane prisutan u njihovom životu kao deo identiteta, kulture i porodičnog nasleđa.

Rad sa decom u rasejanju pokazuje da je odnos prema jeziku često složen. Za mnoge od njih srpski nije jezik svakodnevnog okruženja, ali kroz porodicu, tradiciju i ličnu radoznalost on ostaje važan deo njihovog unutrašnjeg sveta. Upravo zato učenje jezika u takvom kontekstu prevazilazi okvire klasične nastave i postaje prostor u kome se razvija razumevanje porekla, kulture i pripadnosti.

Platformu je pokrenula Nataša Sekulović, master filolog srpskog jezika i književnosti i autorka knjige Srbija širom sveta, koja je nastala iz neposrednog rada sa decom iz dijaspore i njihovih pitanja o jeziku, identitetu i poreklu.

Kroz online nastavu, tematske radionice i različite kreativne sadržaje, platforma okuplja decu srpskog porekla iz različitih zemalja, pružajući im priliku da upoznaju srpski jezik i kulturu na način koji je blizak njihovom iskustvu odrastanja između različitih kultura.

Naš tim čine:

Nataša Sekulović

Jelisaveta Bejatović

Jovana Jaćimović

Program

Rad platforme Srbija širom sveta usmeren je na očuvanje i razvijanje odnosa dece srpskog porekla prema srpskom jeziku, kulturi i nasleđu, kroz savremene oblike nastave i kreativne obrazovne sadržaje.

Kroz različite aktivnosti nastojimo da srpski jezik približimo mladim generacijama koje odrastaju van Srbije i da im omogućimo prostor u kome mogu da upoznaju svoje poreklo i kulturni kontekst iz kog potiču.
01.

— Online nastava srpskog jezika

Organizujemo časove srpskog jezika namenjene deci koja žive u dijaspori. Nastava je prilagođena učenicima koji srpski jezik uče kao zavičajni jezik i često odrastaju u dvojezičnom ili višejezičnom okruženju.

02.

— Tematske radionice

 Kroz kreativne radionice učenici upoznaju srpsku kulturu, književnost, običaje i tradiciju. Radionice podstiču razgovor, razmišljanje i povezivanje ličnih iskustava dece sa kulturnim nasleđem iz kog potiču njihove porodice.

03.

— Povezivanje dece iz matice i dijaspore

Jedan od ciljeva platforme jeste da kroz zajedničke projekte, razgovore i kreativne sadržaje poveže decu koja odrastaju u Srbiji i decu srpskog porekla koja žive u drugim zemljama.

04.

— Autorski projekti i književni sadržaji

Kroz knjigu Srbija širom sveta i druge autorske sadržaje otvara se prostor u kome se susreću iskustva dece iz različitih delova sveta, sa ciljem da se razvije svest o jeziku, identitetu i kulturnom kontinuitetu.

Program

Rad platforme Srbija širom sveta usmeren je na očuvanje i razvijanje odnosa dece srpskog porekla prema srpskom jeziku, kulturi i nasleđu, kroz savremene oblike nastave i kreativne obrazovne sadržaje.

Kroz različite aktivnosti nastojimo da srpski jezik približimo mladim generacijama koje odrastaju van Srbije i da im omogućimo prostor u kome mogu da upoznaju svoje poreklo i kulturni kontekst iz kog potiču.
01.

— Online nastava srpskog jezika

Organizujemo časove srpskog jezika namenjene deci koja žive u dijaspori. Nastava je prilagođena učenicima koji srpski jezik uče kao zavičajni jezik i često odrastaju u dvojezičnom ili višejezičnom okruženju.

02.

— Tematske radionice

 Kroz kreativne radionice učenici upoznaju srpsku kulturu, književnost, običaje i tradiciju. Radionice podstiču razgovor, razmišljanje i povezivanje ličnih iskustava dece sa kulturnim nasleđem iz kog potiču njihove porodice.

03.

— Povezivanje dece iz matice i dijaspore

Jedan od ciljeva platforme jeste da kroz zajedničke projekte, razgovore i kreativne sadržaje poveže decu koja odrastaju u Srbiji i decu srpskog porekla koja žive u drugim zemljama.

04.

— Autorski projekti i književni sadržaji

Kroz knjigu Srbija širom sveta i druge autorske sadržaje otvara se prostor u kome se susreću iskustva dece iz različitih delova sveta, sa ciljem da se razvije svest o jeziku, identitetu i kulturnom kontinuitetu.

Srbija širom sveta

Knjiga Srbija širom sveta nastala je iz neposrednog rada sa decom srpskog porekla koja odrastaju u različitim delovima sveta i iz njihove potrebe da razumeju svoje poreklo, jezik i kulturu.
 
U ovoj publikaciji susreću se deca iz matice i deca iz rasejanja kroz svoje radove, razmišljanja i pogled na svet. Taj susret pokazuje kako se jezik, tradicija i osećaj pripadnosti čuvaju i onda kada se odrasta daleko od Srbije.
 
Posebno mesto u knjizi imaju autorske priče, kroz koje se deci na njima blizak i razumljiv način približava pojam zavičaja, kao i značaj očuvanja vere, srpskog jezika, kulture i tradicije. Kroz te priče deca otkrivaju da pripadnost nije samo geografija, već osećaj i svest o korenima iz kojih potiču.
 
Knjiga nastoji da probudi nacionalni ponos i ljubav prema Srbiji, ali i da pomogne roditeljima u dijaspori da deci objasne zašto je važno da neguju svoj jezik i kulturno nasleđe.
 
Srbija širom sveta tako postaje prostor u kome se kroz dečju prizmu govori o identitetu, pripadnosti i kulturnom kontinuitetu srpskog naroda.

Srbija širom sveta

Knjiga Srbija širom sveta nastala je iz neposrednog rada sa decom srpskog porekla koja odrastaju u različitim delovima sveta i iz njihove potrebe da razumeju svoje poreklo, jezik i kulturu.
 
U ovoj publikaciji susreću se deca iz matice i deca iz rasejanja kroz svoje radove, razmišljanja i pogled na svet. Taj susret pokazuje kako se jezik, tradicija i osećaj pripadnosti čuvaju i onda kada se odrasta daleko od Srbije.
 
Posebno mesto u knjizi imaju autorske priče, kroz koje se deci na njima blizak i razumljiv način približava pojam zavičaja, kao i značaj očuvanja vere, srpskog jezika, kulture i tradicije. Kroz te priče deca otkrivaju da pripadnost nije samo geografija, već osećaj i svest o korenima iz kojih potiču.
 
Knjiga nastoji da probudi nacionalni ponos i ljubav prema Srbiji, ali i da pomogne roditeljima u dijaspori da deci objasne zašto je važno da neguju svoj jezik i kulturno nasleđe.

Utisci

cropped circle image (3)
cropped circle image
cropped circle image (1)

Pomaže Bog!
Evo da se javimo sa utiscima – predivno, prelepo! 🥹🥰
Кnjiga je božanstvena! Hvala na poverenju, bila nam je čast da naše devojčice učestvuju u ovom tako lepom i važnom delu.
Da ova Vaša knjiga traje u slavu Božiju na mnogaja ljeta!
Svako Vam dobro od Gospoda i blagodarimo od srca! ❤️
Porodica Pešić, Holandija

Кada neko iz malenog hercegovačkog mjesta koje je iznjedrilo veliki broj pisaca, pjesnika, kompozitora, istoričara, slikara… Stoca…dođe u grad na jugu Srbije u svojoj osmoj godini, završi škole, stekne veliki broj prijatelja, plijeni gdje se god pojavi, ljepotom, harizmom, čašću,  moralom… osnuje divnu, modernu, a tradicionalnu porodicu, uz sve to bije svoje male i velike životne bitke… Nekako ova knjiga dođe kao prirodan slijed…
Bravo Naco, ponosu naš👏👏👏♥️📕

Ovo majčino srce je prepuno🥰
Crtež naše Tatjane je dodat u jednu posebnu i mnogo značajnu knjigu. Beskrajno smo ponosni na njen talenat i ljubav prema crtanju. Ovo je uspomena koju će nositi sa sobom zauvek❤️❤️❤️

Neizmerno smo ponosni na tvoju kreativnost, hrabrost i talenat. Zahvalni smo na ovoj časti i poverenju Nataši Sekulović.

Porodica Dragoljević iz Orlanda

cropped circle image (2)
cropped circle image (3)
cropped circle image (4)

I dalje sam pod snažnim utiskom jučerašnje promocije. Sinoć je bilo tako emotivno da su mi suze pošle. Isto je i sada dok prelistavam knjigu. Imam instagram i sada sam pogledao nekoliko objava i sve više shvatam veličinu i značaj ovoga što radiš.

Nemam reči kojima bih opisao moje oduševljenje i zahvalnost za sve to. Jedino mogu da kažem VELIČANSTVENO. Nadam se da ćeš imati snage da istraješ u daljem radu i da će se ostvariti tvoja ideja o zajedničkoj platformi za povezivanje dece u rasejanju sa decom u Srbiji.
Ako ikako mogu da pomognem bilo bi mi veliko zadovoljstvo.

Dosadašnja i sva ona dela koja slede, svedoče o veličini onoga što radiš. Uhvatiti korak sa današnjicom, gde se živi brzo, gde omladina nema vremena, niti prevelike želje da se svojim korenima, poreklom i zemljom iz koje potiče, bavi, ti, na jedinsven način, unosiš te vrednosti u domove širom sveta. Naš jezik i tradiciju, veru i Srbiju, stavljaš u nezaborav. Poklanjaš im njihov zavičaj i činiš da nikada ne zaborave ko su, odakle su i od koga potiču. To uliva sigurnost i čini ih ponosnim. Tvojim darom učiš kako da sve naučeno prenesu na svoje i sve svoje svojih. Sve ovo daje osećaj da, na kom god kraju sveta bili, nikada iz rodnog kraja nisu otišli.

Šta reći što već nije rečeno za Natašu,i njen predan rad u borbi očuvanja jezičke baštine srpskog jezika i tradicije. Neko ko u ovome vremenu opšte digitalizacije, kada svi ” skrolaju” i traže instant rješenja, koristeći skraćenice i skrnaveći jezik, pokušava da u svijetu koji se brzo mjenja osvjetli značaj znanja i očuvanja jezika predaka shvatajući da je jezik srce identiteta. Mi, koji smo ziveći u Americi napravili gresku dozvolivši da preovlada ” pravilo sredine”, mogu da prepoznam izuzetan Natasin rad sa djecom u dijaspori,i da ga svim srcem preporučim roditeljima, kao veomaš važan i dragocjen, a Natašu kao sjajnog jezickog patriotu i lingvistu. Bravo, Natasš, iskrene čestitke, i da se tvoja riječ, vodilja, daleko čuje.

Porodica Ružić, Idaho, USA

Utisci

cropped circle image (3)

Pomaže Bog!
Evo da se javimo sa utiscima – predivno, prelepo! 🥹🥰
Кnjiga je božanstvena! Hvala na poverenju, bila nam je čast da naše devojčice učestvuju u ovom tako lepom i važnom delu.
Da ova Vaša knjiga traje u slavu Božiju na mnogaja ljeta!
Svako Vam dobro od Gospoda i blagodarimo od srca! ❤️
Porodica Pešić, Holandija

cropped circle image

Кada neko iz malenog hercegovačkog mjesta koje je iznjedrilo veliki broj pisaca, pjesnika, kompozitora, istoričara, slikara… Stoca…dođe u grad na jugu Srbije u svojoj osmoj godini, završi škole, stekne veliki broj prijatelja, plijeni gdje se god pojavi, ljepotom, harizmom, čašću,  moralom… osnuje divnu, modernu, a tradicionalnu porodicu, uz sve to bije svoje male i velike životne bitke… Nekako ova knjiga dođe kao prirodan slijed…
Bravo Naco, ponosu naš👏👏👏♥️📕

cropped circle image (1)

Ovo majčino srce je prepuno🥰
Crtež naše Tatjane je dodat u jednu posebnu i mnogo značajnu knjigu. Beskrajno smo ponosni na njen talenat i ljubav prema crtanju. Ovo je uspomena koju će nositi sa sobom zauvek❤️❤️❤️

Neizmerno smo ponosni na tvoju kreativnost, hrabrost i talenat. Zahvalni smo na ovoj časti i poverenju Nataši Sekulović.

Porodica Dragoljević iz Orlanda

cropped circle image (2)

I dalje sam pod snažnim utiskom jučerašnje promocije. Sinoć je bilo tako emotivno da su mi suze pošle. Isto je i sada dok prelistavam knjigu. Imam instagram i sada sam pogledao nekoliko objava i sve više shvatam veličinu i značaj ovoga što radiš.

Nemam reči kojima bih opisao moje oduševljenje i zahvalnost za sve to. Jedino mogu da kažem VELIČANSTVENO. Nadam se da ćeš imati snage da istraješ u daljem radu i da će se ostvariti tvoja ideja o zajedničkoj platformi za povezivanje dece u rasejanju sa decom u Srbiji.
Ako ikako mogu da pomognem bilo bi mi veliko zadovoljstvo.

cropped circle image (3)

Dosadašnja i sva ona dela koja slede, svedoče o veličini onoga što radiš. Uhvatiti korak sa današnjicom, gde se živi brzo, gde omladina nema vremena, niti prevelike želje da se svojim korenima, poreklom i zemljom iz koje potiče, bavi, ti, na jedinsven način, unosiš te vrednosti u domove širom sveta. Naš jezik i tradiciju, veru i Srbiju, stavljaš u nezaborav. Poklanjaš im njihov zavičaj i činiš da nikada ne zaborave ko su, odakle su i od koga potiču. To uliva sigurnost i čini ih ponosnim. Tvojim darom učiš kako da sve naučeno prenesu na svoje i sve svoje svojih. Sve ovo daje osećaj da, na kom god kraju sveta bili, nikada iz rodnog kraja nisu otišli.

cropped circle image (4)

Šta reći što već nije rečeno za Natašu,i njen predan rad u borbi očuvanja jezičke baštine srpskog jezika i tradicije. Neko ko u ovome vremenu opšte digitalizacije, kada svi ” skrolaju” i traže instant rješenja, koristeći skraćenice i skrnaveći jezik, pokušava da u svijetu koji se brzo mjenja osvjetli značaj znanja i očuvanja jezika predaka shvatajući da je jezik srce identiteta. Mi, koji smo ziveći u Americi napravili gresku dozvolivši da preovlada ” pravilo sredine”, mogu da prepoznam izuzetan Natasin rad sa djecom u dijaspori,i da ga svim srcem preporučim roditeljima, kao veomaš važan i dragocjen, a Natašu kao sjajnog jezickog patriotu i lingvistu. Bravo, Natasš, iskrene čestitke, i da se tvoja riječ, vodilja, daleko čuje.

Porodica Ružić, Idaho, USA

Naši prijatelji

Grad Niš
Muzej crkvenih starina Eparhije niške
OŠ "BubanjskI heroji", Niš
Vrtić "Bajka", JPU "Pčelica", Niš
Srpska škola pri crkvi Sv. O. Nikole, na Bartonu, Hamilton
Srpska pravoslavna osnovna škola Sveti Sava, Misisaga
Srpska škola Sveti Sava, Vankuver
Dečiji hor Svete mučenice Vera, Nada i Ljubavi, parohija Amsterdam
Srpska škola pri crkvi Sv. Petka, Orlando
Srpska škola pri crkvi Svetog Save, Milvoki
Eparhija istočnoamerička
Dečije radionice pri parohijama Svetih apostola Petra i Pavla, Andaluzija i Valensija
Scroll to Top